ஒரு நண்பர், உறவினர், அல்லது கிளையன்ட் நீங்கள் பேசாத ஒரு மொழியில் குரல் செய்தி அனுப்பியுள்ளார். இதைப் மொழிபெயர்க்க 4 வழிகள் மற்றும் மாற்றங்களை தேவையில்லாமல் நிறுத்துவது எப்படி.
ஒரு உரை செய்தியை மொழிபெயர்க்க எளிது: அதை நகலெடுத்து, மொழிபெயர்ப்பாளருக்குள் ஒட்டுங்கள். ஒரு குரல் செய்தி மாறுபட்டது. ஏதாவது மொழிபெயர்க்கப்படுவதற்கு முன், ஒலியை உரையாக மாற்ற வேண்டும், மேலும் பெரும்பாலான மெசேஜிங் செயலிகள் உங்களுக்காக இரு படிகளைச் செய்யாது.
ஆகவே கீழே உள்ள ஒவ்வொரு முறையும் அதே இரண்டு படிகளுக்கு வருகிறது, உரை குரலுக்கு அதற்குப் பிறகு உங்கள் மொழிக்கு உரை. அந்த வேலைக்கு நீங்கள் எவ்வளவு கையால் செய்வது என்பது மட்டுமே கேள்வி.
ParlApp ஒவ்வொரு குரல் செய்தியையும் தானாகவே மொழிபெயர்க்கிறது. உங்கள் மொழியில் பேசுங்கள், உங்கள் தொடர்பு அதை அவர்களின் மொழியில் கேட்கிறது, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை கீழே உள்ளது.
பல தொலைபேசிகள் மற்றும் மெசேஜிங் செயலிகள் தற்போது ஒரு குரல் செய்தியின் எழுத்து உரையை காட்ட முடியும். சமீபத்திய iPhones இல், Messages இல் ஒலி செய்திகள் ஒரு உரையை அலைவரிசையின் கீழே காட்டுகின்றன. பல பிரபலமான மெசஞ்சர்கள் சில மொழிகள் மற்றும் பகுதிகளில் குரல் செய்தி உரைகளை வழங்குகின்றன.
இது கிடைக்கும் போது மிக விரைவான மாற்றமாகும். பிடிவாதம்: உரை உருவாக்கம் பொதுவாக சில மொழிகளை மட்டுமே ஆதரிக்கிறது, எனவே ஒரு செய்தி தகாலோக், தமிழ், அல்லது கிரேக்கத்தில் உரை கிடைக்காமல் இருக்கலாம். மேலும் நீங்கள் உங்கள் பதிலை பதிவு செய்ய வேண்டும், அல்லது அதை உங்கள் தொடர்பு புரிந்த மொழியில் எழுத வேண்டும்.
Google Translate போன்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் செயலிகள் மைக்ரோபோனின் வழியாக கேட்கும் குரல் அல்லது உரையாடல் முறையை கொண்டுள்ளன. நீங்கள் ஒரு இரண்டாவது சாதனத்தை, அல்லது உங்கள் தொலைபேசியின் ஸ்பீக்கரை பயன்படுத்தி குரல் செய்தியை அதில் விளையாடலாம்.
இது அவசரத்தில் வேலை செய்கிறது, ஆனால் பின்னணி சத்தம், நீண்ட இடைவெளிகள், மற்றும் வேகமான பேச்சு அனைத்தும் துல்லியத்தை பாதிக்கின்றன. நீங்கள் தனிப்பட்ட செய்திகளை குரலாக விளையாட வேண்டும், இது எப்போதும் ஒரு பேருந்தில் அல்லது அலுவலகத்தில் சாத்தியமில்லை.
பல செய்தி செயலிகள் நீங்கள் ஒரு குரல் செய்தியை ஒலிப் கோப்பாகப் பகிர அல்லது ஏற்ற அனுமதிக்கின்றன. நீங்கள் அந்த கோப்பை ஒரு உரைமாற்றும் கருவிக்கு பதிவேற்றலாம், அது உருவாக்கும் உரையை நகலெடுக்கவும், மொழிபெயர்க்கவும்.
இது மூன்று மாற்றங்களில் மிகவும் சுத்தமான உரைமாற்றத்தை வழங்குகிறது, ஏனெனில் கருவி உங்கள் பேச்சாளரின் பதிவு அல்ல, முந்தைய ஒலிப் கோப்பை கேட்கிறது. இது மிகவும் மெதுவாகவும் உள்ளது. ஏற்றுதல், பதிவேற்றுதல், காத்திருத்தல் மற்றும் ஒட்டுதல் ஆகியவை 10 விநாடி குரல் குறிப்பை 5 நிமிட பணியாக மாற்றுகிறது, மேலும் பல இலவச உரைமாற்றும் கருவிகள் வரம்புகளை கொண்டுள்ளன அல்லது நீங்கள் ஒரு கணக்கை உருவாக்கச் சொல்கின்றன. அசாதாரண இணையதளத்திற்கு தனிப்பட்ட செய்திகளை பதிவேற்றுவதற்கு முன் இரண்டு முறை யோசிக்கவும்.
நீங்கள் அடிக்கடி மற்றொரு மொழியில் குரல் செய்திகள் பெறுகிறீர்களானால், உண்மையான தீர்வு என்பது செய்தியை அனுப்புவதில் மொழிபெயர்ப்பு ஒரு பகுதியாக இருக்கும் மெசஞ்சர். இதுவே ParlApp செய்கிறது.
யாரும் கோப்புகளை ஏற்றுவதில்லை, மற்றொரு செயலியில் ஒலியை மீண்டும் ஒலிக்கவோ, உரைகளை நகலெடுக்கவோ செய்கிறார்கள். நீங்கள் உங்கள் அசல் பதிவையும் அதன் உரைமாற்றத்தையும் உங்கள் பக்கம் வைத்திருக்கிறீர்கள், எனவே நீங்கள் எப்போது நீங்கள் கூறியதைச் சரிபார்க்கலாம்.
உரை செய்திகள் ஒரே மாதிரியான முறையில் செயல்படுகின்றன, எனவே முழு உரையாடல், குரல் மற்றும் உரை, ஒவ்வொரு நபரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் பயன்படுத்தும் ஒரு உரையாடலில் நடைபெறுகிறது.
உங்கள் துணையின் அப்பா அரபில் ஒரு குரல் குறிப்பை அனுப்புகிறார். நீங்கள் அதை ஆங்கிலத்தில் கேட்கிறீர்கள் மற்றும் கீழே உள்ள உரையை வாசிக்கிறீர்கள். நீங்கள் உங்கள் சொந்த குரல் குறிப்புடன் ஆங்கிலத்தில் பதிலளிக்கிறீர்கள். அவர் அதை அரபில் கேட்கிறார்.
உரை அடையாளம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் மேம்பட்டுள்ளன, ஆனால் சில பழக்கங்கள் இன்னும் பெரிய வேறுபாட்டை உருவாக்குகின்றன.
ஆம். பல செய்தி செயலிகள் நேரடியாக குரல் செய்திகளை மொழிபெயர்க்க முடியாது, எனவே நீங்கள் ஒலியை உரையாக மாற்றி அதை மொழிபெயர்க்கிறீர்கள், அல்லது ParlApp போன்ற குரல் செய்தி மொழிபெயர்ப்பாளர் உள்ள மெசஞ்சரைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
உங்கள் செயலி ஒரு உரையை காட்டினால், அதை நகலெடுத்து ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு ஒட்டுங்கள். உரை இல்லை என்றால், ஒரு மொழிபெயர்ப்பு செயலி கேட்கும்போது செய்தியை கத்தியில் ஒலிக்கவும். ParlApp இல், குரல் செய்திகள் ஏற்கனவே ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வருகின்றன.
ஆம். ParlApp குரல் செய்திகளை இரு வழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கிறது. நீங்கள் உங்கள் மொழியில் பேசுகிறீர்கள் மற்றும் உங்கள் தொடர்பு அதை அவர்களின் மொழியில் கேட்கிறார், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை கீழே உள்ளது.
உங்கள் தொடர்பு உங்கள் செய்தியை அவர்களின் மொழியில் கேட்கிறார், இயற்கையாகக் கேட்கும் குரலால் வாசிக்கப்படுகிறது, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையுடன். நீங்கள் உங்கள் அசல் பதிவை உரையாடலின் உங்கள் பக்கத்தில் வைத்திருக்கிறீர்கள்.
ஒரு தனி செய்திக்கு, ஒரு ஒலிமொழி முறை கொண்ட மொழிபெயர்ப்பாளர் செயலி போதுமானது. தொடர்ந்த உரையாடலுக்கு, சொல் செய்திகளை தானாகவே மொழிபெயர்க்கும் மெசஞ்சர் அதிக நேரத்தை சேமிக்கிறது. ParlApp இது 31+ மொழிகளுக்கு செய்கிறது, இணையத்தில் மற்றும் Android இல் இலவசமாக.
31+ மொழிகள், ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன், போர்ச்சுகீசு, சீன, ஜப்பானீஸ், கொரியன், அரபு, ரஷ்யன், இந்தி, மற்றும் துருக்கி உட்பட. ஒவ்வொரு நபரும் தங்கள் உரையாடலுக்கு தங்கள் சொந்த மொழியை தேர்வு செய்கிறார்கள்.
ParlApp என்பது உள்ளடக்கத்தில் ஒலி மற்றும் உரை மொழிபெயர்ப்பு கொண்ட ஒரு மெசஞ்சர். மைக் பிடிக்கவும், உங்கள் மொழியில் பேசவும், உங்கள் தொடர்பு அதை அவர்களின் மொழியில் கேட்கின்றனர்.
அரபு