For par som snakker ulike språk

Kjærlighet på to språk. Én samtale.

ParlApp er en chatteapp for par i avstandsforhold. Du skriver og sender talemeldinger på norsk, og kjæresten din leser og hører hvert ord på sitt eget språk. De søte tingene, de interne vitsene, det «får ikke sove, savner deg» klokka 2 om natta. Alt sammen.

Gratis på nett og Android. Ingen kredittkort.

Oversetter begge veier Tekst og talemeldinger 31+ språk Gratis
Kjenner du deg igjen?

Et forhold med språkbarriere er vanskelig nok fra før

Kopier, lim inn, oversett, gjenta

Kopier meldingen, lim den inn i en oversetter, skriv svaret, oversett tilbake, lim inn igjen. Ved tredje melding er øyeblikket allerede borte.

Kjærlighetsmeldinger som høres ut som en bruksanvisning

Ord-for-ord-oversettelse gjør «savner deg sååå 🥺» til noe stivt og rart. Ordene kommer fram. Følelsen gjør det ikke.

Talemeldinger du bare skjønner halvparten av

En lang talemelding er det nærmeste dere kommer å være sammen. Å ikke vite hva han egentlig sa, er det verste.

Det søte forblir søtt

Si det sånn du føler det

AI-en i ParlApp leser hele samtalen, ikke bare én linje. Så kjælenavn forblir kjælenavn, flørting forblir flørting, og en skrivefeil ved midnatt gir fortsatt mening om morgenen.

  • Kjælenavn som kjære, vennen og skatten kommer fram som kjælenavn, ikke ordrett
  • Slang og forkortelser som «snakkes», «mtp» og «haha» blir forstått
  • Tonen blir værende: det kjærlige forblir kjærlig, erting forblir kjærlig
  • Emojier kommer fram akkurat som du sendte dem
Talemeldinger

Snakk med ham. Han hører det på sitt eget språk.

Hold inne mikrofonen og snakk, akkurat som på vei hjem. ParlApp skriver ut talemeldingen din, oversetter den, og kjæresten din hører den på sitt eget språk med en naturlig stemme, med teksten under.

  • Talemeldinger spilt av på mottakerens språk
  • Den oversatte teksten under hver talemelding
  • Tekst og tale i samme chat, akkurat som dere vil
Ulike tidssoner

God morgen, selv når det allerede er god natt hos ham

Avstandsforhold betyr å skrive på tvers av tidssoner. Send en melding før du legger deg, så venter den på ham når han våkner, allerede på hans språk, med varsel som i en hvilken som helst chatteapp. Og du ser når han har lest den.

Møt familien

Snakk med svigerfamilien uten panikk

Hver chat har sitt eget språkpar. Skriv til kjæresten din, moren hans og søsteren hans fra den samme appen, du alltid på norsk, og alle leser deg på sitt eget språk. Å si hei til svigerforeldrene er ikke lenger det skumleste med forholdet.

Lær underveis

Lær språket hans, én melding om gangen

Trykk på Vis original på en hvilken som helst melding og se nøyaktig hva han skrev. En av de enkleste måtene å begynne å lære hverandres språk på: du ser de ekte ordene for det dere faktisk sier til hverandre.

For hverdagen

For alle de små øyeblikkene som holder dere nær

God morgen og god natt

De små meldingene som starter og avslutter dagen deres sammen.

Planlegge neste besøk

Fly, datoer, hva som skal være med og hvem som henter hvem.

Lange talemeldinger

Fortell om dagen din som om han satt rett ved siden av.

Snakke ut

Når noe gjør vondt, si akkurat hva du mener, på en varsom måte.

Møte familien

Takk moren hans for middagen med ord hun forstår.

Det første «jeg elsker deg»

Si det på din måte. Han leser det på sin.

Kom i gang

Personen din er bare én lenke unna

  1. 1

    Registrer deg gratis

    Åpne parlapp.com i en hvilken som helst nettleser, eller last ned Android-appen. Logg inn med Google, Apple eller telefonnummeret ditt.

  2. 2

    Send lenken din

    Del den personlige lenken eller QR-koden din der dere skriver nå. Chatten åpnes med en gang han blir med.

  3. 3

    Hver velger sitt språk

    Du skriver på ditt, han leser på sitt. Tekst eller tale, begge veier, hver eneste melding.

Bare dere to

Samtalen deres blir mellom dere

Privat fra start

Bare de to personene i en chat kan lese den. Vi selger ikke dataene dine.

Du bestemmer

Slett en melding, blokker eller rapporter noen, eller slett kontoen og meldingene dine når du vil.

Møttes dere på nett? Vær forsiktig

Hvis dere møttes på nett, ta det med ro. Send aldri penger til noen du ikke har møtt i virkeligheten, uansett hvor overbevisende historien høres ut.

FAQ

Spørsmål fra par

Hva er den beste appen for par i avstandsforhold som snakker ulike språk?

ParlApp er laget akkurat for dette. Hver av dere skriver og snakker på sitt eget språk, og hver melding og talemelding blir automatisk oversatt for den andre, på 31+ språk. Gratis på nett og Android.

Kan et forhold fungere hvis man ikke snakker samme språk?

Ja, og mange par får det til. Det viktigste er at dere kan snakke sammen hver dag uten anstrengelse, så de små tingene blir sagt og misforståelser blir ryddet opp i. ParlApp tar seg av oversettelsen, så dere kan fokusere på hverandre, og mange par lærer hverandres språk underveis.

Hvordan skriver jeg med kjæresten min som snakker et annet språk?

Send ParlApp-lenken din. Når kjæresten din er med, velger dere hvert deres språk for chatten. Du skriver eller spiller inn på ditt språk, kjæresten leser eller lytter på sitt, og svarene kommer oversatt til deg. Ingen kopiering og innliming.

Oversetter ParlApp talemeldinger?

Ja. Talemeldingen din blir skrevet ut, oversatt og spilt av for kjæresten din på hans eller hennes språk med en naturlig stemme, med den oversatte teksten under.

Blir kjælenavn, slang og flørting rart oversatt?

AI-en i ParlApp oversetter ut fra konteksten i samtalen deres, ikke ord for ord. Kjælenavn, slang, forkortelser og tone kommer naturlig fram, og emojier blir akkurat som du sendte dem.

Kan jeg se hva kjæresten min faktisk skrev?

Ja. Trykk på Vis original på en hvilken som helst melding for å se de nøyaktige ordene. En koselig måte å begynne å lære språket på også.

Må kjæresten min også ha ParlApp?

Ja. ParlApp er en chatteapp, så dere bruker den begge to. Send den personlige lenken eller QR-koden via appen dere bruker nå, så åpnes chatten med en gang kjæresten din registrerer seg.

Kan jeg bruke den med noen jeg har møtt på en datingapp?

Ja. Mange går over fra datingappen til en chatteapp når de vil prate ordentlig. Del ParlApp-lenken din når du er klar. Og hvis noe føles feil, kan du blokkere eller rapportere personen med ett trykk.

Kan jeg snakke med foreldrene og familien til kjæresten min?

Ja. Hver chat har sitt eget språkpar, så du kan skrive til kjæresten, foreldrene og søsknene fra samme app. Alle leser deg på sitt eget språk.

Hvilke språk støtter ParlApp?

31+ språk, blant annet norsk, engelsk, svensk, dansk, finsk, spansk, portugisisk, fransk, tysk, italiensk, russisk, ukrainsk, tyrkisk, arabisk, hindi, bengali, indonesisk, malaiisk, thai, vietnamesisk, kinesisk, japansk, koreansk, polsk, nederlandsk, rumensk, gresk og flere. Alle språk kan kombineres med alle andre.

Er ParlApp gratis?

Ja. ParlApp er gratis i nettleseren på parlapp.com og som Android-app på Google Play.

Hvem kan lese meldingene våre?

Bare dere to. Meldinger sendes via HTTPS, vi selger ikke dataene dine, og du kan slette meldinger eller hele kontoen når du vil.

Si god natt på hans språk allerede i kveld

Registrer deg, send lenken din og skriv neste melding sånn du ville sagt den høyt. ParlApp tar seg av resten.