ParlApp تطبيق مراسلة للأزواج في العلاقات عن بعد. تكتب وترسل رسائل صوتية بالعربية، ونصفك الآخر يقرأ ويسمع كل كلمة بلغته. الكلام الحلو، والنكت التي لا يفهمها غيركما، ورسالة «مش جايلي نوم، وحشتني» الساعة 2 بالليل. كل شيء.
مجاني على الويب وأندرويد. بدون بطاقة ائتمان.
تنسخ رسالتها، تلصقها في المترجم، تكتب ردك، تترجمه مرة أخرى، وتلصقه. وبحلول الرسالة الثالثة تكون اللحظة قد ضاعت.
الترجمة الحرفية تحوّل «وحشتيني أوي 🥺» إلى كلام جاف وغريب. تصل الكلمات، ولا يصل الإحساس.
الرسالة الصوتية الطويلة أقرب شيء لأن تكونا معًا. وألا تعرف ماذا قالت فعلًا هو الأسوأ.
الذكاء الاصطناعي في ParlApp يقرأ المحادثة كلها، لا سطرًا واحدًا فقط. فتبقى كلمات الدلع كلمات دلع، ويبقى الغزل غزلًا، وتبقى الرسالة المليئة بالأخطاء في منتصف الليل مفهومة في الصباح.
اضغط مطولًا على الميكروفون وتكلم، كما تفعل وأنت راجع إلى البيت. يحوّل ParlApp رسالتك الصوتية إلى نص، ويترجمها، فتسمعها حبيبتك بلغتها بصوت طبيعي، والنص مكتوب تحتها.
العلاقة عن بعد تعني مراسلة عبر فروق التوقيت. أرسل رسالة قبل النوم، وستجدها في انتظارها عندما تستيقظ، بلغتها، مع إشعار مثل أي تطبيق مراسلة. وسترى متى قرأتها.
لكل محادثة زوج لغات خاص بها. اكتب لحبيبتك ولوالدتها ولأخيها من نفس التطبيق، وأنت دائمًا بالعربية، وكل واحد منهم يقرأك بلغته. لم يعد التعارف على أهلها أكثر جزء مخيف في العلاقة.
اضغط على عرض الأصل في أي رسالة لترى بالضبط ما كتبته. هذه من أسهل الطرق لتبدآ تعلم لغة بعضكما: ترى الكلمات الحقيقية لما تقولانه لبعضكما فعلًا.
الرسائل الصغيرة التي تبدآن بها يومكما وتنهيانه معًا.
الرحلات والمواعيد وماذا تأخذ ومن سيستقبل من.
احكِ لها عن يومك كأنها بجانبك.
عندما يجرحك شيء، قل ما تقصده بالضبط، وبلطف.
اشكر والدتها على العزومة بكلمات تفهمها.
قلها على طريقتك. وستقرأها على طريقتها.
افتح parlapp.com في أي متصفح أو حمّل تطبيق أندرويد. سجّل الدخول بحساب Google أو Apple أو برقم هاتفك.
شارك رابطك الشخصي أو رمز QR في المكان الذي تتراسلان فيه الآن. تُفتح المحادثة فور انضمامها.
أنت تكتب بلغتك، وهي تقرأ بلغتها. نص أو صوت، في الاتجاهين، في كل رسالة.
لا يقرأ المحادثة إلا الشخصان اللذان فيها. ولا نبيع بياناتك.
احذف رسالة، أو احظر شخصًا أو أبلغ عنه، أو احذف حسابك ورسائلك متى شئت.
إذا تعرفتما عبر الإنترنت، فلا تستعجل. لا ترسل أبدًا مالًا لشخص لم تقابله وجهًا لوجه، مهما بدت قصته مقنعة.
ParlApp صُمم لهذا بالضبط. كل شخص يكتب ويتكلم بلغته، وكل رسالة ورسالة صوتية تُترجم تلقائيًا للطرف الآخر، بأكثر من 31 لغة. وهو مجاني على الويب وأندرويد.
نعم، وكثير من الأزواج ينجحون في ذلك. المهم أن تستطيعا الكلام كل يوم بلا مجهود، حتى تُقال الأشياء الصغيرة وتُحل سوء التفاهمات. يتولى ParlApp الترجمة لتركزا على بعضكما، وكثير من الأزواج يتعلمون لغة الطرف الآخر مع الوقت.
أرسل رابط ParlApp الخاص بك. عندما ينضم الطرف الآخر، يختار كل منكما لغته في المحادثة. تكتب أو تسجل بلغتك، ويقرأ أو يسمع هو بلغته، وتصلك ردوده مترجمة. بدون نسخ ولصق.
نعم. تُحوَّل رسالتك الصوتية إلى نص، وتُترجم، ثم تُقرأ للطرف الآخر بلغته بصوت طبيعي، والنص المترجم مكتوب تحتها.
يترجم الذكاء الاصطناعي في ParlApp بحسب سياق محادثتكما، لا كلمة بكلمة. تصل كلمات الدلع والعامية والاختصارات والنبرة بشكل طبيعي، ويبقى الإيموجي كما أرسلته تمامًا.
نعم. اضغط على عرض الأصل في أي رسالة لترى كلماتها بالضبط. وهي أيضًا طريقة لطيفة لتبدأ تعلم لغتها.
نعم. ParlApp تطبيق مراسلة، لذلك تستخدمانه أنتما الاثنان. أرسل رابطك الشخصي أو رمز QR عبر التطبيق الذي تستخدمانه الآن، وتُفتح المحادثة فور التسجيل.
نعم. كثيرون ينتقلون من تطبيق التعارف إلى تطبيق مراسلة عندما يريدون الكلام بجدية. شارك رابط ParlApp عندما تكون جاهزًا. وإذا شعرت أن شيئًا غير مريح، يمكنك حظر الشخص أو الإبلاغ عنه بلمسة واحدة.
نعم. لكل محادثة زوج لغات خاص بها، فتستطيع مراسلة شريكك ووالديه وإخوته من نفس التطبيق. وكل واحد منهم يقرأك بلغته.
أكثر من 31 لغة، منها العربية والإنجليزية والفرنسية والتركية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والإيطالية والروسية والأوكرانية والعبرية والهندية والبنغالية والإندونيسية والملايو والتايلاندية والفيتنامية والصينية واليابانية والكورية والبولندية والهولندية والرومانية واليونانية وغيرها. ويمكن الجمع بين أي لغة وأي لغة أخرى.
نعم. ParlApp مجاني في المتصفح على parlapp.com وكتطبيق أندرويد على Google Play.
أنتما فقط. تُرسل الرسائل عبر HTTPS، ولا نبيع بياناتك، ويمكنك حذف الرسائل أو حسابك كله متى أردت.
سجّل، وأرسل رابطك، واكتب رسالتك القادمة كما كنت ستقولها بصوت عالٍ. والباقي على ParlApp.
ما تراه أنت
