ParlApp est une messagerie pour les couples à distance. Vous écrivez et envoyez des vocaux en français, et votre moitié lit et entend chaque mot dans sa langue. Les mots doux, les blagues que vous seuls comprenez, le « j'arrive pas à dormir, tu me manques » de 2 h du matin. Tout.
Gratuit sur le web et sur Android. Sans carte bancaire.
Copier son message, le coller dans un traducteur, écrire la réponse, la retraduire, la recoller. Au troisième message, le moment est passé.
La traduction mot à mot transforme un « tu me manques trop 🥺 » en quelque chose de raide et bizarre. Les mots arrivent. L'émotion, non.
Un long vocal, c'est presque comme être ensemble. Ne pas savoir ce qu'il a vraiment dit, c'est le pire.
L'IA de ParlApp lit toute la conversation, pas une phrase isolée. Les petits surnoms restent des surnoms, le flirt reste du flirt, et une faute de frappe à minuit a toujours du sens le lendemain matin.
Maintenez le micro et parlez, comme sur le chemin du retour. ParlApp transcrit votre vocal, le traduit, et votre moitié l'entend dans sa langue avec une voix naturelle, le texte écrit juste en dessous.
La relation à distance, c'est s'écrire avec le décalage horaire. Envoyez un message avant de dormir, il l'attendra à son réveil, déjà dans sa langue, avec une notification comme sur n'importe quelle messagerie. Et vous voyez quand il l'a lu.
Chaque conversation a sa propre paire de langues. Écrivez à votre chéri, à sa mère et à sa sœur depuis la même appli, toujours en français, et chacun vous lit dans sa langue. Dire bonjour à la belle-famille n'est plus le moment le plus stressant de votre couple.
Touchez Voir l'original sur n'importe quel message pour voir exactement ce qu'il a écrit. C'est l'une des façons les plus simples de commencer à apprendre la langue de l'autre : vous voyez les vrais mots de ce que vous vous dites vraiment.
Les petits messages qui ouvrent et ferment votre journée à deux.
Les vols, les dates, quoi emporter et qui vient chercher qui.
Racontez votre journée comme s'il était à côté de vous.
Quand quelque chose blesse, dites exactement ce que vous ressentez, avec douceur.
Remerciez sa mère pour le dîner, avec des mots qu'elle comprend.
Dites-le à votre façon. Il le lira à la sienne.
Ouvrez parlapp.com dans n'importe quel navigateur ou installez l'appli Android. Connectez-vous avec Google, Apple ou votre numéro de téléphone.
Partagez votre lien personnel ou votre QR code là où vous vous parlez déjà. La conversation s'ouvre dès qu'il vous rejoint.
Vous écrivez dans la vôtre, il lit dans la sienne. Texte ou voix, dans les deux sens, à chaque message.
Seules les deux personnes de la conversation peuvent la lire. Nous ne vendons pas vos données.
Supprimez un message, bloquez ou signalez quelqu'un, ou supprimez votre compte et vos messages quand vous voulez.
Si vous vous êtes rencontrés en ligne, prenez votre temps. N'envoyez jamais d'argent à quelqu'un que vous n'avez pas rencontré en vrai, même si son histoire est touchante.
ParlApp est conçue exactement pour ça. Chacun écrit et parle dans sa langue, et chaque message et vocal est traduit automatiquement pour l'autre, dans 31+ langues. C'est gratuit sur le web et sur Android.
Oui, et beaucoup de couples y arrivent. L'essentiel est de pouvoir se parler tous les jours sans effort, pour que les petites choses se disent et que les malentendus se dissipent. ParlApp s'occupe de la traduction pour que vous puissiez vous concentrer l'un sur l'autre, et beaucoup de couples apprennent la langue de l'autre en chemin.
Envoyez-lui votre lien ParlApp. Une fois inscrit, chacun choisit sa langue pour la conversation. Vous écrivez ou enregistrez dans la vôtre, il lit ou écoute dans la sienne, et ses réponses vous arrivent traduites. Sans copier-coller.
Oui. Votre vocal est transcrit, traduit puis prononcé pour votre moitié dans sa langue avec une voix naturelle, le texte traduit écrit en dessous.
L'IA de ParlApp traduit avec le contexte de votre conversation, pas mot à mot. Les petits noms, l'argot, le langage SMS et le ton passent naturellement, et les emojis restent exactement comme vous les avez envoyés.
Oui. Touchez Voir l'original sur n'importe quel message pour voir ses mots exacts. C'est aussi une jolie façon de commencer à apprendre sa langue.
Oui. ParlApp est une messagerie, vous l'utilisez donc tous les deux. Envoyez votre lien personnel ou votre QR code via l'appli que vous utilisez aujourd'hui, et la conversation s'ouvre dès son inscription.
Oui. Beaucoup de gens quittent l'appli de rencontre pour une messagerie quand ils veulent vraiment discuter. Partagez votre lien ParlApp quand vous êtes prêt ou prête. Et si quelque chose vous semble louche, vous pouvez bloquer ou signaler la personne en un geste.
Oui. Chaque conversation a sa propre paire de langues, vous pouvez donc écrire à votre moitié, à ses parents et à ses frères et sœurs depuis la même appli. Chacun vous lit dans sa langue.
31+ langues, dont le français, l'anglais, l'espagnol, le portugais, l'allemand, l'italien, le russe, l'ukrainien, le turc, l'arabe, l'hindi, le bengali, l'indonésien, le malais, le thaï, le vietnamien, le chinois, le japonais, le coréen, le polonais, le néerlandais, le roumain, le grec et d'autres. N'importe quelle langue peut être associée à n'importe quelle autre.
Oui. ParlApp est gratuit dans le navigateur sur parlapp.com et en appli Android sur Google Play.
Vous deux uniquement. Les messages passent par HTTPS, nous ne vendons pas vos données et vous pouvez supprimer des messages ou tout votre compte quand vous le souhaitez.
Inscrivez-vous, envoyez votre lien et écrivez votre prochain message comme vous le diriez à voix haute. ParlApp s'occupe du reste.
Ce que vous voyez
