ParlApp est une messagerie avec un traducteur intégré. Vous écrivez en français, votre contact lit dans sa langue, et sa réponse vous arrive en français. Pas de copier-coller, pas d'appli de traduction à côté.
Si vous avez déjà échangé des messages avec quelqu'un qui ne parle pas français, vous connaissez la routine : copier son message, le coller dans un traducteur, réfléchir à la réponse, la traduire, la recopier, revenir à la conversation. Au troisième message, on a l'impression de remplir un formulaire.
Avec une messagerie qui traduit, tout ça disparaît. La traduction se fait dans la conversation elle-même, pour chaque message et pour les deux personnes. Vous n'avez qu'à écrire.
Vous écrivez en français, Giulia écrit en italien. Chacun voit toute la conversation dans sa propre langue.
Dans ParlApp, chacun choisit sa langue pour la conversation. Quand vous envoyez un message, il arrive déjà traduit chez votre contact. Quand il répond, sa réponse arrive en français. Personne n'a besoin de toucher quoi que ce soit.
La langue se choisit par conversation, pas pour tout le compte. Vous pouvez écrire à votre belle-mère en Espagne et à un collègue en Allemagne depuis la même appli, sans changer de réglage à chaque fois.
Personne n'écrit ses messages comme une dissertation. Il y a des fautes de frappe, des abréviations, des « mdr », de l'argot et des surnoms. Un traducteur qui prend les messages un par un se trompe justement là, d'où toutes ces traductions bizarres.
L'IA de ParlApp lit toute la conversation, pas seulement la dernière phrase. « Marché conclu » devient l'expression naturelle dans l'autre langue, un prénom reste un prénom, et un ton détendu reste détendu.
Pas envie de taper ? Maintenez le micro et parlez. ParlApp transcrit votre message vocal, le traduit, et votre contact l'écoute dans sa langue avec une voix naturelle. L'enregistrement original est conservé.
Vocaux et messages écrits se retrouvent dans la même conversation, à vous de les mélanger comme vous voulez.
Rendez-vous sur parlapp.com depuis n'importe quel navigateur ou installez l'appli Android depuis Google Play. Connectez-vous avec Google, Apple ou votre numéro de téléphone.
Ajoutez-la avec son e-mail ou son numéro, ou envoyez-lui votre lien personnel ou votre QR code. Si elle n'a pas encore ParlApp, la conversation s'ouvre dès qu'elle s'inscrit.
Choisissez votre langue pour cette conversation et écrivez comme d'habitude. Elle reçoit le message dans sa langue, et ses réponses arrivent dans la vôtre.
Oui. ParlApp est une messagerie avec traduction intégrée. Chaque message écrit et chaque vocal est traduit automatiquement pour la personne qui le reçoit, dans plus de 31 langues.
Oui, vous utilisez tous les deux ParlApp. Vous pouvez l'ajouter avec son e-mail ou son numéro, ou lui envoyer votre lien personnel. S'il n'a pas encore de compte, la conversation démarre dès qu'il s'inscrit.
Oui, et entre toutes les combinaisons des plus de 31 langues : anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, arabe, chinois, japonais, coréen et bien d'autres.
Oui. Touchez Afficher l'original sur n'importe quel message pour voir exactement ce que la personne a écrit.
Oui. Gratuit dans le navigateur sur parlapp.com et dans l'appli Android.
Seules les deux personnes de la conversation. Les messages transitent en HTTPS et nous ne vendons pas vos données. Vous pouvez bloquer ou signaler n'importe qui, et supprimer votre compte et vos messages quand vous voulez.
Ajoutez une personne, choisissez vos langues et envoyez votre premier message. ParlApp s'occupe du reste.
Italien