Une rencontre en voyage, un conjoint d'un autre pays, des collègues à l'étranger ? Avec ParlApp, vous leur écrivez en français, et ils vous lisent et vous répondent dans leur langue.
La langue empêche rarement de se rencontrer. Ce qui coince, c'est de rester en contact : l'amie rencontrée en Erasmus, la famille de votre conjoint, un client au Brésil. Vous avez envie de discuter, mais chaque message devient un exercice de traduction.
ParlApp est une messagerie pensée pour ça. Précision importante : elle ne vous met pas en relation avec des inconnus. Elle sert à parler avec les gens que vous connaissez déjà et avec qui vous voulez garder le lien, quelle que soit leur langue.
Vous écrivez en français. Le père de votre compagne écrit en arabe. Personne n'a rien à traduire.
Couples et belle-famille. Parlez directement aux parents et grands-parents de votre conjoint, sans qu'il ou elle ait à tout traduire.
Amis de voyage ou d'Erasmus. L'amitié n'a pas à s'arrêter à la fin du séjour.
Travail à l'international. Clients, fournisseurs et collègues à l'étranger, sans passer chaque message au traducteur.
Famille aux quatre coins du monde. Des cousins qui ont grandi ailleurs, des proches qui n'ont jamais appris le français.
Ajoutez la personne avec son e-mail ou son numéro, ou envoyez-lui votre lien personnel ou votre QR code. Chacun choisit sa langue pour la conversation. Ensuite, vous écrivez ou parlez en français, et ParlApp traduit chaque message pour l'autre.
Discuter, ce n'est pas seulement faire passer une information, c'est aussi un ton. L'IA de ParlApp lit toute la conversation : la tendresse, l'humour, les expressions et les surnoms arrivent comme vous les avez dits, pas comme une traduction froide au mot près.
Rendez-vous sur parlapp.com depuis n'importe quel navigateur ou installez l'appli Android depuis Google Play. Connectez-vous avec Google, Apple ou votre numéro de téléphone.
Ajoutez-la avec son e-mail ou son numéro, ou envoyez-lui votre lien personnel ou votre QR code. Si elle n'a pas encore ParlApp, la conversation s'ouvre dès qu'elle s'inscrit.
Choisissez votre langue pour cette conversation et écrivez comme d'habitude. Elle reçoit le message dans sa langue, et ses réponses arrivent dans la vôtre.
ParlApp est une messagerie avec traduction intégrée. Vous écrivez ou parlez en français, et l'autre personne vous lit ou vous écoute dans sa langue. Plus de 31 langues sont disponibles.
Non, ParlApp ne vous met pas en relation avec des inconnus. Il sert à parler avec des gens que vous connaissez déjà : amis, famille, conjoint ou collègues à l'étranger.
Non. Chacun choisit sa propre langue pour la conversation et chaque message est traduit automatiquement.
Oui. Les messages vocaux sont traduits et lus dans la langue de celui qui les reçoit, avec une voix naturelle. L'enregistrement original est conservé.
Oui. ParlApp est gratuit dans le navigateur et sur Android.
Ils vous liront dans leur langue. Ajoutez une personne et envoyez votre premier message.
Arabe