Quasi tutti i traduttori ti costringono al copia e incolla. ParlApp è un'app di messaggistica con il traduttore integrato: ogni messaggio e ogni vocale arriva tradotto subito.
Un traduttore a parte va benissimo per un cartello o un menù. In una conversazione vera diventa presto pesante: ogni messaggio sono due cambi di app, mentre l'altra persona aspetta.
ParlApp ribalta il problema. Il traduttore sta nella chat, quindi i messaggi arrivano già tradotti e tu rispondi nella tua lingua.
Tu scrivi in italiano, James in inglese. Messaggi e vocali ti arrivano in italiano.
ParlApp traduce i messaggi delle chat che hai su ParlApp. Scrivi normalmente, l'altra persona legge nella sua lingua e le sue risposte arrivano nella tua. Per vedere le parole esatte che ha usato, tocca Mostra originale.
I vocali sono la cosa più difficile da tradurre da soli. ParlApp trascrive ogni messaggio vocale, lo traduce e lo fa ascoltare nella lingua di chi lo riceve, con una voce naturale. L'audio originale resta nella chat, se vuoi sentire la voce vera.
I traduttori parola per parola inciampano su modi di dire, abbreviazioni e nomi propri. L'IA di ParlApp legge tutta la conversazione: sa che James è un nome, che "sentirci" non vuol dire per forza telefonare e che una battuta deve restare una battuta.
Ogni messaggio viene tradotto appena lo invii. Attenzione però: è un'app di messaggistica, non un interprete dal vivo. È fatta per chattare e mandare vocali, non per tradurre ad alta voce una conversazione faccia a faccia.
Vai su parlapp.com da qualsiasi browser oppure scarica l'app Android da Google Play. Accedi con Google, Apple o il tuo numero di telefono.
Cercala con l'email o il numero di telefono, oppure mandale il tuo link personale o il tuo codice QR. Se non ha ancora ParlApp, la chat si apre appena si iscrive.
Scegli la tua lingua per quella chat e scrivi come sempre. Lei riceve tutto nella sua lingua e le sue risposte arrivano nella tua.
Per conversazioni che vanno avanti nel tempo è meglio un'app di messaggistica con il traduttore integrato che continuare a fare copia e incolla. ParlApp traduce ogni messaggio e ogni vocale per entrambi, in automatico.
Sì. ParlApp è gratis su Google Play e funziona anche in qualsiasi browser su parlapp.com.
Sì. I vocali vengono trascritti, tradotti e riprodotti nella lingua di chi li riceve con una voce naturale. L'audio originale viene conservato.
No. ParlApp traduce le conversazioni che avvengono su ParlApp. Aggiungi la persona con cui vuoi parlare e chattate lì.
Oltre 31, tra cui italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, rumeno, ucraino, russo, arabo, cinese e hindi.
ParlApp traduce ogni messaggio e ogni vocale per entrambi. Gratis, in oltre 31 lingue.