번역기
채팅 안에서 바로 작동하는 채팅 번역기
대부분의 번역기는 복사, 붙여넣기가 기본이에요. ParlApp은 번역기가 안에 들어 있는 메신저라서, 텍스트도 음성 메시지도 도착하는 순간 이미 번역돼 있어요.
대부분의 번역기는 복사, 붙여넣기가 기본이에요. ParlApp은 번역기가 안에 들어 있는 메신저라서, 텍스트도 음성 메시지도 도착하는 순간 이미 번역돼 있어요.
간판이나 메뉴판을 읽을 땐 따로 번역 앱을 써도 충분해요. 하지만 대화라면 얘기가 달라요. 메시지마다 앱을 두 번씩 오가야 하고, 그동안 상대는 계속 기다려야 하죠.
ParlApp은 반대로 접근해요. 번역기가 채팅 안에 있어서 메시지는 번역된 채로 도착하고, 나는 한국어로 답하면 돼요.
나는 한국어로, 웨이는 중국어로 쓰고 있어요. 텍스트도 음성 메시지도 한국어로 도착해요.
ParlApp은 ParlApp 안의 채팅 메시지를 번역해요. 나는 평소처럼 쓰고, 상대는 자기 언어로 읽고, 상대의 답장은 내 언어로 와요. 상대가 실제로 쓴 표현이 궁금하면 원본 보기를 누르세요.
직접 번역하기 가장 어려운 게 음성 메시지예요. ParlApp은 음성 메시지를 하나씩 받아 적고 번역해서 듣는 사람의 언어로 자연스러운 목소리로 들려줘요. 원래 녹음도 채팅에 남아 있어서 진짜 목소리도 들을 수 있어요.
단어 하나하나 옮기는 번역기는 줄임말, 신조어, 이름에서 자주 틀려요. ParlApp의 AI는 대화 전체를 읽어서 웨이라는 이름을 일반 단어로 번역하지 않고, "잘 부탁드립니다" 같은 인사말의 뉘앙스도 살리고, 농담은 농담으로 전해요. 그래서 친구와의 대화에도, 업무 연락에도 잘 맞아요.
메시지는 보내는 즉시 번역돼요. 다만 ParlApp은 메신저이지 얼굴을 맞대고 하는 대화를 소리 내어 통역해 주는 도구는 아니에요. 채팅과 음성 메시지를 위한 앱이에요.
아무 브라우저에서 parlapp.com에 접속하거나 Google Play에서 안드로이드 앱을 받으세요. Google, Apple 또는 전화번호로 로그인하면 돼요.
이메일이나 전화번호로 추가하거나, 내 링크나 QR 코드를 보내세요. 상대가 아직 ParlApp을 안 쓴다면 가입하는 순간 채팅이 열려요.
그 채팅에서 쓸 내 언어를 고르고 평소처럼 보내세요. 상대에게는 상대 언어로, 답장은 한국어로 도착해요.
계속 이어지는 대화라면 복사, 붙여넣기를 반복하는 것보다 번역기가 들어 있는 메신저가 훨씬 편해요. ParlApp은 텍스트와 음성 메시지를 두 사람 모두에게 자동으로 번역해요.
있어요. ParlApp은 Google Play에서 무료이고, 브라우저에서도 parlapp.com으로 바로 쓸 수 있어요.
네. 음성 메시지를 받아 적고 번역한 뒤, 받는 사람의 언어로 자연스러운 목소리로 재생해요. 원래 녹음도 남아요.
아니요. ParlApp은 ParlApp 안에서 하는 채팅만 번역해요. 대화하고 싶은 사람을 추가해서 ParlApp에서 이야기하세요.
31개 이상이에요. 한국어, 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 태국어, 러시아어, 스페인어 등을 지원해요.
중국어