ParlApp is een messenger met een ingebouwde vertaler. Jij typt in het Nederlands, de ander leest het in zijn eigen taal, en het antwoord komt bij jou in het Nederlands binnen. Geen kopiëren, geen plakken, geen tweede app.
Heb je weleens gechat met iemand die geen Nederlands spreekt? Dan ken je het riedeltje: bericht kopiëren, in een vertaler plakken, antwoord bedenken, vertalen, terugkopiëren en weer naar de chat. Bij het derde bericht voelt het als administratie.
Met een chat app met vertaling is dat allemaal verleden tijd. Er wordt vertaald in het gesprek zelf, bij elk bericht en voor allebei. Jij typt gewoon.
Jij typt in het Nederlands, Fatima typt in het Arabisch. Iedereen ziet het hele gesprek in zijn eigen taal.
In ParlApp kiest iedereen zijn eigen taal voor de chat. Stuur je een bericht, dan komt het al vertaald bij de ander aan. Antwoordt hij, dan lees jij het in het Nederlands. Niemand hoeft ergens op te tikken.
De taal kies je per chat, niet voor je hele account. Je kunt met je schoonmoeder in Turkije en met een collega in Polen chatten vanuit dezelfde app, zonder steeds instellingen te veranderen.
In een chat schrijft niemand zoals in een opstel. Typfouten, afkortingen, "haha", spreektaal en bijnamen. Een vertaler die elk bericht los vertaalt, gaat precies daar de mist in, en daarom klinken zoveel vertalingen houterig.
De AI van ParlApp leest het hele gesprek, niet alleen de laatste regel. Zo wordt "ik kom zo even langs" vertaald zoals iemand het echt zou zeggen, blijven namen namen en blijft een luchtige toon luchtig.
Geen zin om te typen? Houd de microfoon ingedrukt en praat. ParlApp zet je spraakbericht om in tekst, vertaalt het, en de ander hoort het in zijn eigen taal met een natuurlijk klinkende stem. De originele opname blijft bewaard.
Tekst en spraak staan in dezelfde chat, dus je wisselt af zoals het jou uitkomt.
Ga in een willekeurige browser naar parlapp.com of download de Android-app via Google Play. Log in met Google, Apple of je telefoonnummer.
Zoek de ander op via e-mail of telefoonnummer, of stuur je persoonlijke link of QR-code. Zit diegene nog niet op ParlApp, dan opent de chat zodra hij of zij meedoet.
Kies je taal voor die chat en typ zoals altijd. De ander krijgt alles in zijn eigen taal, en de antwoorden komen in de jouwe binnen.
Ja. ParlApp is een messenger met ingebouwde vertaling. Elk tekst- en spraakbericht wordt automatisch vertaald voor wie het ontvangt, in meer dan 31 talen.
Ja, jullie gebruiken allebei ParlApp. Voeg iemand toe via e-mail of telefoonnummer, of stuur je persoonlijke link. Heeft de ander nog geen account, dan start de chat zodra hij of zij meedoet.
Ja, en tussen alle combinaties van de meer dan 31 talen: Engels, Turks, Arabisch, Pools, Duits, Spaans, Frans en nog veel meer.
Ja. Tik bij elk bericht op Toon origineel en je ziet precies wat de ander schreef.
Ja. Gratis in de browser via parlapp.com en in de Android-app.
Alleen de twee mensen in de chat. Berichten gaan via HTTPS en we verkopen je gegevens niet. Je kunt iedereen blokkeren of melden, en je account met je berichten wissen wanneer je wilt.
Voeg iemand toe, kies jullie talen en stuur je eerste bericht. ParlApp doet de rest.
Arabisch